Exemples d'utilisation de "метра" en russe
Станция 203 метра в диапазоне средних волн молчит впервые.
203 metres on the medium waveband is silent for the first time.
Минимальная высота штабеля, включая образец, должна составлять 3 метра.
The minimum height of the stack including the test sample shall be 3 metres.
Я два метра ростом и не могу сделать метр фекалий!
I'm two metres tall and I can't do a metre of faeces!
Парусники, каждый три метра длиной, окружают добычу.
Sailfish, three meters long, are closing in on prey.
Land Rover Defender может преодолеть брод пол метра и это просто замечательно.
A Land Rover Defender can wade through half a metre of water and that's very good.
Он позволяет смотреть в космос при помощи двух зеркал, каждое диаметром 8,4 метра.
It enables views of space via two mirrors, each with a diameter of 8.4 metres.
Примечание. Длина кабеля сенсора Kinect составляет 3 метра.
Note: The cable for the Kinect sensor is 3 meters (9 feet) long.
"Гран Телескопио Канариас" имеет гигантское внутреннее устройство - диаметр одного только зеркала составляет 10,4 метра.
The inner workings of the Gran Telescopio Canarias on the Canarian island of La Palma are huge - the mirror alone has a diameter of 10.4 metres.
Суммы, истребуемые в отношении других зданий, были рассчитаны на основе стандартной стоимости квадратного метра площади.
Amounts claimed in respect of other buildings have been calculated on the basis of standard construction costs per square metre.
колония под названием Pavona clavus высотой около метра,
It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Его главное зеркало должно раскинуться на целых 42 метра - и будет составлено из почти 1000 зеркальных элементов.
Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements.
Идём низко над Терра макула 458.4 метра в секунду.
Coming in low across Thera Macula at 458.4 meters per second.
ГУГА испрашивает компенсацию расходов на отстройку заново вышеупомянутых зданий, которая была рассчитана как средняя стоимость квадратного метра площади, помноженная на коэффициент амортизации.
DGCA seeks compensation for the replacement costs for the above buildings, estimated as an average cost per square metre, to which a measure of depreciation was applied.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité