Exemples d'utilisation de "миниатюре" en russe avec la traduction "thumbnail"
Объем текста на миниатюре вашего изображения не может превышать 20%.
Your thumbnail image may not include more than 20% text.
Отмените выбор всех изображений, нажав миниатюры внизу.
Unselect all images by clicking the thumbnails at the bottom
Выберите одну из предложенных миниатюр или загрузите свою.
Select one of the thumbnails to be used as video preview image or upload a custom preview image.
imageURL — URL-адрес миниатюры для отображения в публикации;
imageURL - the URL of thumbnail image that appears on the post
См. статью «Справка по API Graph», раздел «Миниатюры видео».
See Graph API Reference, Video Thumbnail.
imageURL — URL-адрес миниатюры, которая будет отображаться в публикации;
a imageURL, the URL of thumbnail image that will appear on the post
Размер изображения миниатюры: должен совпадать с форматом вашего видео.
Thumbnail image size: Should match the aspect ratio of your video.
Помните, что правила рекламной деятельности применяются и к миниатюрам видео.
Keep in mind our Advertising Policies apply to video thumbnails as well.
Нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать миниатюру для рекламы со слайд-шоу.
Click Select Image to choose a thumbnail for your slideshow ad.
Нарушение правила оформления текста относится к изображению миниатюры в вашей видеорекламе.
The text penalty applies to the thumbnail image of your video ad.
Как только видеоролик закончится, вместо него будет отображаться его миниатюра с кнопкой воспроизведения.
Once your video is done playing, your video's thumbnail will appear with a play button.
Миниатюра для видеорекламы — это стоп-кадр, который видят люди, когда видео не воспроизводится.
The thumbnail image for your video ad is the still image that people see for your video.
Ваши любимые сайты отображаются в виде галереи с миниатюрами страниц, которые вы выбираете сами.
Your favorite sites appear in a gallery with customizable page thumbnails.
Коснитесь Далее, а затем коснитесь строки внизу экрана, чтобы выбрать миниатюру для вашего видео.
Tap Next, then tap the bar at the bottom of the screen to choose a thumbnail for your video
Если ваше моб. устройство не поддерживает видео, оно отобразит миниатюру, но не начнет воспроизведение.
If your mobile device doesn't support videos, it will show a thumbnail but won't play.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité