Exemples d'utilisation de "минут" en russe avec la traduction "minute"

<>
Обычно в течение 10 минут Usually within 10 minutes
Расчетное время прибытия - 10 минут. 10 minutes out.
Они сменяются каждые 10 минут. Shift changes in 10 minutes.
Автобус отправляется через пять минут. The bus leaves in five minutes.
Лиз, да тут пять минут. Leese, it's just five minutes.
В одном часе шестьдесят минут. An hour has sixty minutes.
Будущее было пять минут назад. The future was five minutes ago.
Это показали пять минут назад. This hit the air five minutes ago.
Том ушёл пять минут назад. Tom left five minutes ago.
15 минут она там подмывалась. 15 minutes she was in there, with her ablutions.
Время ожидания: указанное количество минут Timeout is set to minutes
Количество минут для каждой встречи. The number of minutes for each appointment.
Я отойду на пару минут. We're shoving off in two minutes.
Остается 7 минут до посадки. There's seven minutes to touchdown.
Я вернусь через десять минут. I'll be back in ten minutes.
10 минут назад пришел телекс. Came off the telex 10 minutes ago.
Через семь минут начнется обстрел. The strafe is due in seven minutes.
Кабельщик на пять минут опаздывает. Cable guy's five minutes late.
Сколько там минут осталось - две? How many more minutes?
Рекомендуемые значения: "5...15 минут". The recommended value is "5...15 minutes".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !