Ejemplos del uso de "младшую сестру" en ruso

<>
mostrar
Потому что ты похожа на младшую сестру. Because you're like a little sister.
Мы не можем различить ее и ее младшую сестру. We cannot distinguish her from her younger sister.
Ли Торик - парень, который только что потерял свою младшую сестру. Lee Toric, the guy who just lost his little sister.
Раз вы меня разоблачили, я наконец-то могу навестить младшую сестру. Now that my cover's blown, I can finally pay a visit to my little sister.
И в день своего семнадцатилетия, Я сопровождала свою младшую сестру как сама наивность, как я делала всю свою жизнь - мою слабовидящую сестру - в походе к глазному врачу. And on my seventeenth birthday, I accompanied my little sister in complete innocence, as I always had all my life - my visually impaired sister - to go to see an eye specialist.
Он мне как младшая сестра. He's like a little sister to me.
его младшая сестра не замужем his younger sister isn't married
Младшая сестра Евы и немного прославленная вампирша. Eve's youngest sister and a bit of a glorified vampire.
Ты ей как младшая сестра. You're like a little sister to her.
Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.
Партия "Пыа Тай" во главе с Йинглак Чинават, младшей сестрой сосланного бывшего премьер-министра Таксина Чинавата, обеспечила громкий триумф, завоевав 265 мест в собрании из 500 членов, в то время как правящая Демократическая партия получила лишь 159 мест. The Pheu Thai party, led by Yingluck Shinawatra, the youngest sister of exiled fugitive former Prime Minister Thaksin Shinawatra, secured a resounding triumph, winning 265 seats in the 500-member assembly, while the ruling Democrat Party mustered just 159.
Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.
У меня нет младшей сестры. I don't have a younger sister.
За ним последовала её младшая сестра. And he was followed by her little sister.
У меня есть старший брат и младшая сестра. I have an older brother and a younger sister.
Он считает меня своей младшей сестрой. He thinks of me like a little sister.
У меня один старший брат и одна младшая сестра. I have one older brother and one younger sister.
Клаудия была для меня как младшая сестра. Claudia was like a little sister to me.
Мать Люси сказала ей позаботиться о ее младшей сестре. Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра. See, Donna already has a little sister.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR