Exemples d'utilisation de "много лет назад" en russe

<>
Traductions: tous131 many years ago30 autres traductions101
Это было много лет назад. That was years ago.
Я исправился много лет назад? I straightened up my life years ago, all right?
Наши пути разошлись много лет назад. Our paths split a long time ago.
Он был другим, Много лет назад. He was different once, a long time ago.
Много лет назад он снимал квартиру. Years ago he rented an apartment.
Мы пытались однажды, много лет назад. We tried once a long time ago.
Много лет назад его заложили кирпичом. That was bricked up a long time ago.
Лезвие разделили надвое много лет назад. It was broken in half a long, long time ago.
Ты околдовала меня много лет назад. You put a spell on me years ago.
Вы отдали её много лет назад. You gave her up long ago.
Этот мерзавец спалился много лет назад. That dirtbag flamed out ages ago.
Проект Аннекс был закрыт много лет назад. The Annex Project was shut down years ago.
Я встретил её зимой много лет назад. I met her in the winter several years ago.
Моя собственная голова помешалась много лет назад. I had my own head scrambled once a long time ago.
Гражданская Оборона прекратила работать много лет назад. The Office of Civil Defense closed down years ago.
Она жила за городом много лет назад. She lived outside of town a long time ago.
Они жили в Бразили много лет назад. They lived in Brazil, long time ago.
Это было много денег и много лет назад. That's a lot of money and a long time ago.
Наш любимый свод законов мутирован много лет назад. Our dearly beloved rule of law has been scraped a long time ago.
Тем, что пытались сделать посланцы много лет назад. One that Legates sought to bind in a monolith, long ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !