Exemples d'utilisation de "могут" en russe avec la traduction "can"

<>
afficher
В Пакистане могут начаться беспорядки. Order in Pakistan could break down irretrievably.
Они могут быть лидерами общин. They can be community leaders.
Обладать вещами могут только люди. Only humans can possess things.
Новые демократии могут быть жестоки: Young democracies can be cruel:
Это могут быть экологические облигации. And those can be environmental bonds.
Те, кто могут помочь, записываются. Whoever can make it signs up.
Сильные переживания могут создать модель. Strong feelings can create a model.
Технологии могут в этом помочь. Technology can help.
Могут ли летать вестеросские драконы? Could dragons on Westeros fly?
Настройки специальных возможностей могут упростить: Ease of Access options can make it easier to:
Они могут переломить хлеб вместе. They can break bread together.
Подмодели могут содержать другие подмодели. Submodels can contain other submodels.
Роботы могут выдержать опасные условия. Robots can withstand dangerous conditions.
Администраторы могут управлять следующими параметрами: Admins can control the following settings:
Слова этого не могут выразить. Words cannot express it.
Как рынки могут сохранять реки. How the market can keep streams flowing
Секреты могут быть очень разными- Secrets can take many forms.
Они могут преодолеть свой страх. They can overcome their fear.
Это могут быть антикоррозийные покрытия. It could be anti-corrosion.
Слова не могут это выразить. Words cannot express it.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger