Exemples d'utilisation de "можешь" en russe avec la traduction "can"

<>
afficher
Можешь его здесь часик продержать? Can you hold him for an hour or so?
Можешь на меня положить, папик! You can count on me, daddy!
Ты можешь оправдать иcпользование насилия? Can you justify the use of violence?
Ты можешь прочесть эту книгу. You can read this book.
Ты можешь перестать втягивать живот. You can stop holding in your stomach.
Ты можешь переплыть эту реку? Can you swim across the river?
За 1000 евро, ты можешь! For 1, 000 euros, you can!
Можешь сказать, бум, сет и. Can you say, bump, set and.
Да, Герм, ты можешь остаться. Yeah, Herm, you can stay.
Ты можешь принять кручёный мяч. You can hit a curveball.
Ты можешь назвать их имена? Can't you just jot down their names?
Можешь воспользоваться моим старым такси. You can take my old taxi.
Ты можешь найти хорошее место? Can you feel around and find a nice spot?
Да, ты можешь одолжить поросёночка. Yes, you can borrow my teacup pig.
Ты не можешь здесь напортачить. You cannot cock this up.
Можешь идти домой, если хочешь. You can go home if you like.
Ты можешь сделать пересадку волос. You could get a hair transplant.
Ты можешь его отследить, Уайли? Can you track him down, Wylie?
Почему ты не можешь прийти? Why can't you come?
Можешь забрать их на небеса. You can take them up to Heaven.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger