Exemples d'utilisation de "музыкальными" en russe avec la traduction "music"
Конечно же, в 80-х была настоящая баталия между нами и журналистами, музыкальными журналистами.
Certainly the '80s was a real old battle royal between us and journalism in general, music journalism.
Звук, воспроизводимый некоторыми музыкальными приложениями, продолжает воспроизводиться, когда вы запускаете другие приложения или игры.
Audio from certain music apps will keep playing while you use other apps and games.
Можно указать, что программа Zune должна управлять вашими файлами мультимедиа, но не отображать все автоматически в библиотеках Windows, затем настроить, какие папки с музыкальными файлами будут отслеживаться, а какие нет.
You can choose to have Zune manage your media without automatically reflecting everything in the Windows Libraries, and then you can choose exactly which music folders to monitor and which to ignore.
Музыкальная акустика намного труднее языковой.
The acoustics of music are much harder than those of language.
Неудачники музыкальной индустрии 2013 года
Music Industry Losers 2013: Lady Gaga, Rock, iTunes Store
Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами
Sync your music collection with multiple devices
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité