Exemples d'utilisation de "музыкантом" en russe avec la traduction "musician"
Я был приглашенным музыкантом на запись рекламы.
I was asked to be a session musician for a commercial.
и музыкантом. Он обучал меня, второкурсника университета Баффало.
A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.
Каждый, кто называет себя музыкантом, находится под его влиянием.
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog.
Я работаю музыкантом в баре, исполняю каверы на песни в течение трёх часов.
Right now I'm a bar musician, So I play cover songs for three hours.
Мои учителя, семья и община оказали мне необходимую поддержку и помогли стать музыкантом.
From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician.
Будучи также и музыкантом, Лимб размышляет о том, чего не достаёт таким имплантатам:
But as a musician too, Limb thinks about what the implants lack:
Я был музыкантом всю мою жизнь и, честно скажу, это моё личное и карьерное достижение.
I've been a musician for my entire life and honestly, this is both a personal highlight and a career highlight.
"Не занимайся музыкой, ты никогда не станешь музыкантом, не занимайся рисунком, ты никогда не станешь художником."
Don't do music, you're not going to be a musician; don't do art, you won't be an artist.
Ещё будучи мальчишкой, в раннем детстве, я всегда хотел быть музыкантом. Слава Богу, мне это удалось.
Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.
Мы хотим оказаться в зале с музыкантом в день, когда это было записано, в день, когда это было сыграно.
We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played.
Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр.
I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra.
В центре сцена, музыканты играют вальс.
In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité