Exemples d'utilisation de "мятных" en russe avec la traduction "mint"

<>
Traductions: tous34 mint25 peppermint9
Я возьму одну коробку мятных (Thin Mints). So I will take one box of the Thin Mints.
У нее в карманах только коробок спичек и немного мятных конфет. The only thing she had in her pockets was a matchbook and some mints.
Я полагаю, что мистер Эдвардс избавился от ежедневной потребности в мятных пастилках. I believe Mr Edwards' days of requiring a mint to suck on are well and truly behind him.
Человек пьет слишком много воды и/или использует большое количество ополаскивателя для рта, мятных леденцов или жвачек. Drinks excessive amounts of water and/or uses large amounts of mouthwash, mints and gum.
Может показаться невероятным, что эти строки являются частью рекламы мятных лепешек, однако несмотря на это - или возможно благодаря этому - это видео стало хитом на YouTube в Сингапуре в начале этого года. It may seem unlikely that these verses are part of an advert for mint sweets, but in spite of this - or perhaps because of it - the video went viral on YouTube in Singapore earlier this year.
Мятная жвачка - в нижнем ящике. The thin mints are in the bottom drawer.
Никто не хочет мятного сиропа? Nobody wants a mint julep?
Мятное мороженое с шоколадной крошкой? And mint chocolate chip ice cream?
Мятное мороженое с вкраплением шоколада. Mint chocolate chip ice cream.
Я Сурт, как мятные конфеты. I'm Cert, like the breath mint.
Милли, где мой мятный джулеп? Oh, Milly, where's my mint julep?
Это ад с мятными джулепами. That city is hell with mint juleps.
Мятный чай со льдом для коктейлей. The ice mint tea's for cocktails.
Или может я хочу мятный сироп? Ooh, or do I want a mint julep?
Мне три коробки "Самоа" и мятного печенья. I'll take three boxes of Samoas and a thin mints.
Если это девочки - скауты, возьми мятного печенья. If it's a girl scouts, get the mint cookies.
Да, вообще-то, это мятное латте с фундуком. Yeah, it's actually the hazelnut mocha mint latte.
Твоя работа - подавать ей помаду и мятные леденцы. Your job is to give her chapstick and breath mints.
Шоколадные эклеры, мятное мороженое, и лаймовый пирог моей бабушки. Chocolate éclairs, mint gelato, and my grandma's key lime pie.
Мы катаемся на горных велосипедах и пьем мятные шейки в полночь. We go mountain biking and drink mint chip shakes at midnight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !