Exemples d'utilisation de "мятой" en russe
Клюквенное мохито девственницы с мятой и нектаром агавы.
Virgin cranberry mojito with mint and agave nectar.
Я помню, она заказала Шартрез с тоником и двойной мятой.
I remember she ordered a Chartreuse and tonic with extra mint.
А кто же тогда брызнул ему в глаза перечной мятой?
Was it me who sprayed nasty peppermint in his face?
Мы сможем перепрограммировать бактерии в твоём кишечнике, и твои какашки будут пахнуть мятой".
We're going to reprogram the bacteria in your gut, and we're going to make your poo smell like peppermint."
Вы можете сказать, что его отвороты мятые и у него нос там, где обычно носы бывают.
You can say his lapels are crumpled and he has got a nose where noses used to be.
Положила немного мяты туда, сделала её ментоловой.
Put some peppermint in it, turned it into a menthol.
Сила мяты и ягоды, объединенные хрустящей корочкой пирога.
The power of mint and berries yet with a satisfying tasty crunch.
Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты.
Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité