Exemples d'utilisation de "надежных" en russe avec la traduction "safe"
Traductions:
tous2303
reliable1200
safe275
secure216
robust178
sound133
durable30
dependable29
foolproof7
tenable2
steady2
hard and fast1
rock-solid1
autres traductions229
Сохраняет хэш коллекции списков надежных получателей для пользователя.
Stores the hash of the Safe Recipients List collection for the user.
Списки надежных и заблокированных отправителей в Exchange Online
Safe sender and blocked sender lists in Exchange Online
Управление списками надежных отправителей при массовой рассылке почты
Manage safe sender lists for bulk mailers
Сохраняет хэш коллекции списков надежных отправителей для пользователя.
Stores the hash of the Safe Senders List collection for the user.
Настройка использования сведений о надежных доменах при фильтрации содержимого
Configure content filtering to use safe domain data
Отправитель сообщения включен в список надежных отправителей у получателя.
The message sender is in the recipient's Safe Senders List.
И все хотят оставить свои дела в ваших надежных руках.
All keen to place their margins in your safe hands.
Сколько надежных и заблокированных отправителей можно добавить в Exchange Online?
What is the safe and blocked sender limits in Exchange Online?
Администраторы и конечные пользователи могут создавать списки надежных и заблокированных отправителей.
Admins and end users can create safe sender lists and blocked sender lists.
Родители просто хотят знать, что их маленькие девочки в надежных руках.
Parents just want to know their little girls are in safe hands.
Создание надежных отправителей всей организации или списки заблокированных отправителей в Office 365
Create organization-wide safe sender or blocked sender lists in Office 365
Чтобы настроить максимальное количество надежных отправителей и заблокированных отправителей, используйте следующий синтаксис:
To configure the maximum number of safe senders and blocked senders, use the following syntax:
Пользователи могут добавить надежных отправителей по отдельности с помощью своего почтового клиента
Users add safe senders individually by using their email client
Не удается добавить получателей в список надежных отправителей в Outlook [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Unable to add recipients to Safe Senders list in Outlook [WORKAROUND]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité