Exemples d'utilisation de "назад" en russe avec la traduction "ago"

<>
Это было много лет назад. That was years ago.
Её увезли больше года назад! They took her away over a year ago!
Перевелся из Манчестера год назад. Transferred from GMP a year ago.
Пару месяцев назад, под Рождество. Uh, just a couple of months ago, New Year's Eve.
Внес залог только час назад. Just posted bail an hour ago.
Полгода назад я бросил курить. I quit smoking half a year ago.
Карл Великий жил столетия назад. Charlemagne lived centuries ago.
Будущее было пять минут назад. The future was five minutes ago.
Это показали пять минут назад. This hit the air five minutes ago.
Том ушёл пять минут назад. Tom left five minutes ago.
Представьте меня сто лет назад. Go back to this picture of me a million years ago.
Пару часов назад прибыл баркас. A few hours ago, a launch arrived.
10 минут назад пришел телекс. Came off the telex 10 minutes ago.
Это было три дня назад. It was three days ago.
Я исправился много лет назад? I straightened up my life years ago, all right?
Неделю назад я звонила доктору. I called the doctor, like, a week ago.
Холодная война закончилась поколение назад; The Cold War ended a generation ago;
Она обнаружила тело час назад. She found the body about an hour ago.
Полгода назад умер епископ Винчестера. The bishop of winchester died 6 months ago.
Это было 30 лет назад. That was 30 years ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !