Exemples d'utilisation de "назначить" en russe
Traductions:
tous4398
assign2106
appoint1294
designate550
nominate140
require20
award8
autres traductions280
Я бы хотел назначить встречу на послезавтра.
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
И если вы захотите назначить встречу, звоните ей по добавочному телефону 2922.
If you'd like to make an appointment, call her at extension 2922.
Назначить льготы нескольким работникам одновременно
Enroll multiple workers in a benefit at the same time
Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно
You can enroll multiple workers in a benefit at the same time.
Этим кнопкам можно назначить конкретные операции.
These buttons can then be configured for specific operations.
На завтра нужно назначить совместное интервью.
To set up a joint interview for the two of you for tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité