Exemples d'utilisation de "настоящего" en russe avec la traduction "real"
Traductions:
tous12635
this6882
present3518
real1304
true301
complete27
fair11
full-on8
unadulterated1
pukka1
autres traductions582
Он мог все подстроить, чтобы выгородить настоящего убийцу.
He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer.
Нужно отбросить этот фарс и выбрать настоящего Президента.
We have to end this farce and elect a real president.
Я не скажу своего настоящего имени, оно крайне неблагозвучно.
I don't admit to my real name, it's beneath contempt.
Эй, ты хочешь посмотреть на настоящего живого убийцу поближе?
Hey, you want to see a real live murderer up close?
Я играю роль мага, волшебника, если угодно, настоящего волшебника.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité