Exemples d'utilisation de "научно" en russe avec la traduction "science"
Вот, решил поучаствовать в научном конкурсе.
Yeah, just gonna enter a science competition, actually.
Сохранение, развитие и распространение научных знаний
Conservation, development and dissemination of science
Теперь Rosetta будет заниматься настоящей научной деятельностью.
Now, the real science begins for Rosetta.
Итак, игра под названием "найди научный бюджет".
So this is a game called "spot the science budgets."
Нет - сырым научным идеям и пережаренным булочкам.
Say no to half-baked science and over-baked bread.
Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам.
Last in reading, math and science. Last.
Несколько величайших научных умов озадачены сливной трубой.
Some of the greatest minds in science baffled by a drain pipe.
Но эта цифра не имеет серьезного научного обоснования.
But there's not a lot of science behind that number.
– Реальные научные данные между тем производят сильное впечатление».
“To actually hear the hard science is very powerful.”
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité