Exemples d'utilisation de "нашему" en russe
Любые другие идентификационные данные по нашему усмотрению.
Any other identifying elements we may find appropriate and effective.
Санчез, составь нашему пациенту компанию в скорой.
Uh, Sanchez, accompany our patient in the ambulance.
Надо сообщить нашему подрывнику, что дело раскрыто.
We need to let our friendly bomber know that the case is solved.
Хотелось бы найти лучшее применение нашему образованию.
We wish we'd taken better advantage of the education that we did have.
Теперь перехожу к нашему первому удивительному открытию.
We then go on to the first thing that was very surprising.
Я показывал, нашему дорогому гостю, его комнату.
I was just showing our distinguished guest his room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité