Exemples d'utilisation de "небольшие" en russe avec la traduction "small"
Traductions:
tous4168
small2974
a little411
little355
slight126
low108
a bit59
poor18
baby2
scant1
smallish1
autres traductions113
Небольшие разногласия гиперболизируются из-за этого конфликта.
Small disputes are magnified by this underlying conflict.
Небольшие асимметрии в корпусах изменяют их движение.
Small asymmetries in their hulls change the way each one moves.
В плюсе окажутся сельхозпроизводители, фермеры, небольшие магазины.
Agricultural producers, farmers, and small stores stand to gain.
Transition будет стоить, примерно как другие небольшие самолеты.
The Transition will cost in line with other small airplanes.
Небольшие кровоизлияния в вашем мозге вызваны множественными сотрясениями.
They're small bleeds in your brain caused by multiple concussions.
Мы сможем плавать на небольшие острова, обедать на.
We can take it to some small islands, we can have dinner on the.
По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие.
The costs appear relatively small.
Небольшие организации. Обратитесь к владельцу или совладельцу организации.
Small businesses: Contact the business owner / co-owner.
Братан, волны небольшие и ровные, как ты любишь!
Small and glassy, brother, just the way you like it!
в Америке небольшие семьи и значительная продолжительность жизни;
America had small families and long life;
Для обеспечения индивидуальности хозяина очень часто вводятся небольшие усовершенствования.
Small innovations are often introduced into the style of hospitality to suggest the personality of the host.
Многие брокеры позволяют вам делать для торговли небольшие депозиты.
Many brokers allow you to deposit very small amounts of money to trade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité