Exemples d'utilisation de "небольшой" en russe avec la traduction "little"
Traductions:
tous4319
small2974
a little411
little355
slight126
low108
a bit59
poor18
baby2
scant1
smallish1
autres traductions264
Очень хорошо даже после небольшой тренировки.
They're surprisingly good at this with very little training.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Хорошо, ты знаешь небольшой городок рядом с Эратом?
All right, you know that little township down around Erath?
Но этот небольшой отрывок - очень хорошее резюме всего сказанного.
But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview.
Это просто весёлый небольшой пример того, чем мы занимаемся.
So that's just a fun little example here of the sorts of things we do.
Мы использовали мостовую как решётку для нашей небольшой работы.
We used the stone plates as a grid for our little piece.
Ваше Высочество, пожалуйста, позвольте мне сделать этот небольшой вклад.
Your Highness, please allow me to make this little contribution.
Когда вы говорите "подсластить", мы говорим о небольшой упаковке сахарозаменителя?
Now, when you say "sweetened," are we talking a cute little pack of sweet 'n low?
Сегодня потребители могут приобрести стодолларовые приборы, как этот небольшой FitBit.
Consumers now can buy basically hundred-dollar devices, like this little FitBit.
Четыре атома водорода,четыре угла четырехгранника, что означает небольшой атом углерода.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.
Как можно видеть по небольшой привязи, это также парит на магнитах.
As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité