Exemples d'utilisation de "низким" en russe avec la traduction "low"
Уровень антропогенного загрязнения реки является весьма низким.
The anthropogenic pollution in the river is very low.
Убирайся со своим высоким вырезом и низким подолом.
Get out of here with your high neckline and low hemline.
Между нищетой и низким уровнем образования существует взаимозависимость.
There is an autocatalytic relationship between poverty and low education.
Низкокалорийный, с низким содержание сахара, высоким содержанием антиоксидантов.
Low fat, low sugar, high antioxidants.
Инвестиции с высокой доходностью и относительно низким риском;
Investments with high yield and relatively low risk;
Это стратегия, с казалось бы, низким уровнем риска.
It is a strategy with a seemingly low risk profile from a company selection standpoint.
Аппаратный токен поддерживает технологию Bluetooth с низким энергопотреблением.
Your key works with Bluetooth Low Energy
Уровень рождаемости повышается, однако все еще остается низким.
The birth rate, while increasing, remains low.
Эта папка содержит сообщения электронной почты с низким приоритетом.
This folder contains email messages that are low priority.
Купил в магазине соевый соус с низким содержанием соли?
Did you pick up the low sodium soy sauce from the market?
• Возможность шагать вперед побарно и по более низким таймфреймам.
• Track history forward by bars and lower timeframes.
Фактически, даже этот уровень может быть не достаточно низким.
In fact, even that level may not be low enough.
Внешний USB-адаптер Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением
Plugable USB Bluetooth 4.0 Low Energy Micro Adapter
Пример срабатывания правила определения сходства с низким уровнем вероятности
Affinity rule match example with low confidence
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité