Exemples d'utilisation de "новых возможностях" en russe
Здесь также размещаются объявления, опросы и квесты — это нужно для того, чтобы мы могли изучить ваши интересы и уведомить вас о новых возможностях.
Here you’ll find general announcements, surveys, and quests so we can learn about your interests and notify you of new opportunities.
Просмотрите запись вебинара о новых возможностях рекламы со слайд-шоу на Facebook.
Watch a recorded webinar on what's new for Facebook slideshows.
Узнайте о новых возможностях в вашем выпуске модуля "Управление персоналом".
Learn what’s new in your release of Human resources.
Узнайте обо всех новых возможностях, которые доступны во всех приложениях Office различных версий и сборок.
Find out all the new features across all Office apps and version and build information.
Дополнительные сведения о новых возможностях см. в статье Шифрование сообщений Office 365: вопросы и ответы.
For more details about the new capabilities, see Office 365 Message Encryption FAQ.
Итак, вы уже многое узнали о новых возможностях PowerPoint 2013.
So, you are well on the way to switch to PowerPoint 2013.
Ниже приведены некоторые часто задаваемые вопросы о новых возможностях Office.
Here are some commonly asked questions regarding new features for Office.
Если вы являетесь участником программы предварительной оценки Office и зарегистрированы на уровне Monthly Channel (Targeted), продолжайте читать, чтобы узнать о новых возможностях в версии 1802 (сборка 9029.xxxx).
If you're an Office Insider enrolled in the Monthly Channel (Targeted) level, keep reading to see what's new in Version 1803 (Build 9126.xxxx).
Если вы хотите узнать о новых возможностях определенного предложения, щелкните соответствующий значок ниже.
Click an icon below to learn more about what's new in a particular app.
Узнайте о новых возможностях, доступных в Exchange 2016 при обновлении с предыдущих версий Exchange.
Learn about the new features that are available in Exchange 2016 when you upgrade from previous versions of Exchange.
Продолжайте читать, чтобы узнать о новых возможностях в версии 16.10.18020401.
Keep reading to see what's new in Version 16.11.180305.
Дополнительные сведения о новых возможностях OME см. в статье Вопросы и ответы: шифрование сообщений Office 365.
For more information about the new OME capabilities, see the Office 365 Message Encryption FAQ.
Вы также узнаете о новых возможностях политиках защиты от потери данных Exchange.
You’ll also learn about a new feature in Exchange DLP.
Дополнительные сведения о новых возможностях, которые станут вам доступны после обновления предыдущих версий Exchange до Exchange 2016, см. в статье Новые возможности в Exchange 2016.
For information about the new features you'll get when you upgrade to Exchange 2016 from previous versions of Exchange, see What's new in Exchange 2016.
Представитель Управления по вопросам космического пространства Секретариата сообщил о будущих направлениях деятельности Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники, в частности о новых возможностях ее применения в таких областях, как борьба с чрезвычайными ситуациями, телемедицина и здравоохранение.
A representative of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat reported on the future orientation of activities of the United Nations Programme on Space Applications, particularly new applications in the areas of disaster management, telemedicine and health.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité