Exemples d'utilisation de "ног" en russe avec la traduction "foot"

<>
Все было у моих ног. Everything was at my feet.
Да, я валюсь с ног. Mmm, and I'm dying on my feet too.
Я ем омертвевшую кожу ног. I eat the dead skin off my feet.
Он сделал ей массаж ног. Gave her a foot massage.
Слава, почести, цветы у твоих ног. Splendor, accolades, flowers at your feet.
Специально для отекших ног и лодыжек. Extra wide to help with the swollen feet and ankles.
У вас очень красивые ступни ног. You have very shapely feet.
У нас нет ног северного оленя. We don't have reindeer feet.
Сбивает его с ног и отшвыривает. He knocks him off the feet and blasts him away.
А потом я сделаю тебе массаж ног. And then I'll massage your feet.
Она делала мне массаж ног - долго делала. She gave me foot rubs - long ones.
Он оглядел её с ног до головы. He looked at her from head to foot.
Эти пятна от босых ног, так что. Those smudges are from bare feet, so.
Ты только что делал Лоре массаж ног? Were you just giving Laura a foot massage?
Это серьезное обморожение ног, тяжелое обморожение носа. This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
В последнее время я одержима массажем ног! I'm obsessed with foot massages lately!
Патрик так устал, что буквально валится с ног. Patrick's so busy he barely sets foot in the place.
Дай знать, я вышлю тебе крем для ног. Let me know, I'll send a tube of foot cream.
Электрические ожоги на кистях рук и ступнях ног. Flash burns on his hands, soles of his feet.
Я подумал, что это вроде пемзы для ног. I thought it was a foot scrubber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !