Exemples d'utilisation de "ножом" en russe
Я просто зайду в подсобку и вены себе вскрою консервным ножом.
I'm just going to go in the back and run a can opener across my wrist.
~ Любые имена для наплавки, кто пырнул его ножом, еще?
~ Any names surfacing for who knifed him, yet?
За неделю здесь она ударила ножом сотрудника, устроила пожар.
In just one week here, she stabbed an orderly, started a fire.
Ты видишь женщину, которую пырнул ножом ее младший аналитик.
You see a woman who was stabbed by her junior analyst.
Что за человек ударит ножом другого человека в голову?
What kind of person stabs someone in the head?
Нэд признался, что ударил Барсука ножом, но не закапывал его.
Ned has confessed to stabbing Badger but not to burying him.
Именно там я научился играть на гитаре и с ножом!
That's where I learned to play some guitar and the switchblade!
Вор не остался бы, чтобы ударить кого-нибудь 30 раз ножом.
A thief would not stick around to stab someone 30 times.
Но его превзошли, и он получил смертельный удар ножом в грудь.
But he was overmatched and sustained a fatal stab wound to his chest.
Ничего, что поможет от ранения в живот 12-дюймовым ножом, Джилл.
A 12-inch stab wound from his lower intestines, Jill.
Она мертва, ей около 20, и её несколько раз ударили ножом.
She's dead, she's in her 20s, and she was stabbed multiple times.
И то, что бороздки на кости Саманты совпадают с его ножом.
The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité