Exemples d'utilisation de "ношу" en russe avec la traduction "wear"

<>
Поэтому я ношу свои наушнички. Which is why I always wear my ear muffs.
Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.
Я не ношу мои часы. Wellum, I'm not wearing my watch.
Я не ношу лицо мертвеца. I'm not wearing a dead man's face.
Я больше не ношу очки. I don't wear glasses anymore.
Я не ношу хоккейные трусы. I'm not wearing hockey pads.
Ну, я не ношу часы. Well, I don't wear a watch.
Я не ношу эти ползунки. I don't wear footy pajamas.
Я ношу платье вместо костюма. I wear a dress instead of a suit.
Я почти всегда ношу форму. I usually wear my uniform.
Я не ношу чалму, Крис. I don't wear a turban, Chris.
Но я не ношу снегоступы. But I don't wear snowshoes.
Я ношу галстук, это раз. I mean, I'm wearing a tie, first.
Я ношу наизнанку платье подружки невесты. I'm wearing an inside-out bridesmaid's dress.
Вот почему я ношу короткие топики. That's why I wear low-cut tops.
Я почти никогда не ношу колготки. I almost never wear pantyhose anymore.
Я же постоянно ношу эту форму. I wear this uniform all the time.
Я ношу черное платье из атласа. I'm wearing the black satin dress.
Вообще-то я не ношу снегоступы. I really don't wear snowshoes.
О, обычно я не ношу такие. Oh, I don't wear lisle, in the general way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !