Beispiele für die Verwendung von "обмену сообщениями" im Russischen

<>
WeChat – лидер на китайском рынке приложений по обмену сообщениями Tencent’s WeChat dominates China's instant messaging app market in China
Alibaba разработала приложение по обмену сообщениями под названием Dingtalk, которое можно рассматривать в качестве бизнес-версии WeChat. Alibaba has developed a messaging app called Dingtalk, which can be thought of as a business version of WeChat.
стороннего внутреннего сервера обмена сообщениями; An internal third-party messaging server.
Функции единой системы обмена сообщениями Unified Messaging features
Следующие клиенты обмена сообщениями поддерживают подсказки: The following messaging clients support MailTips:
Единая система обмена сообщениями Microsoft Exchange Microsoft Exchange Unified Messaging
Политика обмена сообщениями и соответствие требованиям Messaging policy and compliance
Поиск страницы обмена сообщениями в LinkedIn Finding Your LinkedIn Messaging Page
FQDN для целевого сервера обмена сообщениями The FQDN of the destination messaging server
Необязательно: обмен сообщениями через Skype для бизнеса Optional: Messaging interop with Skype for Business
Обмен сообщениями со Страницами, мероприятиями и группами Messaging Pages, Events and Groups
Действие 1. Развертывание единой системы обмена сообщениями Step 1: Deploy Unified Messaging
Использование политик хранения для сохранения обмена сообщениями Using Retention Policies for Messaging Retention
Сервер обмена сообщениями, создавший отчет о недоставке. The messaging server that created the NDR.
Получатели журналов, поддерживающие единую систему обмена сообщениями Journal recipients that are enabled for Unified Messaging
Указывает IP-адрес исходного сервера обмена сообщениями. Indicates the IP address of the source messaging server.
Служба единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange Microsoft Exchange Unified Messaging service
Временные файлы, создаваемые единой системой обмена сообщениями. Temporary files generated by Unified Messaging.
Удаление языковых пакетов единой системы обмена сообщениями Uninstall Unified Messaging Language Packs
Подробнее о кнопках читайте в разделе Обмен сообщениями. Read more about buttons in the Messaging section.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.