Exemples d'utilisation de "одно" en russe avec la traduction "one"

<>
afficher
Выберите одно из следующих действий: Choose to do one of the following:
Монтерей - одно из таких мест. Monterey is one of those.
Одно: не два, не три. We have one body, not two, not three.
Есть только одно кафе Примо. There's only one caffe primo.
Одно из них зажигать огонь. One of them is lighting a fire.
Аплодисменты Я прочту еще одно. I'll read just one more.
Можно попросить еще одно полотенце? One more towel, please.
Надо принять еще одно решение. There is one more decision.
Одно условие с несколькими значениями One condition with multiple values
Одно нарушенное обещание за другим. One broken promise after another.
Это приветствие, которое означает одно: It's a cheer that means one thing:
Зрение — одно из пяти чувств. Sight is one of the five senses.
Животные умерли одно за одним. One after another the animals died.
Я не договорил одно слово. There was one word left.
Пожалуйста, встань на одно колено. Please get down on one knee.
Существует одно логическое обоснование вышесказанному: One premise underlies this entire line of thought:
Одно яйцо, 2 яичных белка. One egg, two egg whites.
Одно из указанных ниже значений: One of the following values:
Это одно из огромных достижений. That's one of the big changes.
Произойдет одно из следующих событий: One of the following things will happen:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger