Exemples d'utilisation de "операционными единицами" en russe
Traductions:
tous108
operating unit108
Например, отделы и центры затрат являются операционными единицами.
For example, departments and cost centers are operating units.
Внутрихолдинговые проводки между операционными единицами поддерживаются только через операции журнала.
Intercompany transactions among operating units are supported only through journal vouchers.
Если организация моделируется как операционная единица
If the organization is modeled as an operating unit
Розничные каналы — это подтип операционной единицы.
Retail channels are a subtype of the operating unit.
Чтобы Создать новую операционную единицу, щелкните Создать.
To create a new operating unit, click New.
Операционные единицы должны использовать общую функциональную валюту.
Operating units must share a functional currency.
Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Операционные единицы.
Click Organization administration > Setup > Organization > Operating units.
Операционные единицы должны использовать общий финансовый календарь.
Operating units must share a fiscal calendar.
Каналы розничной торговли — это подтип операционных единиц.
Retail channels are a subtype of operating units.
Данные справочника являются общими для операционных единиц.
Master data is shared among operating units.
Операционные единицы используют контекст страны родительского юридического лица.
Operating units use the country context of the parent legal entity.
Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц.
Module parameters are shared among operating units.
Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
An operating unit that controls one or more production flows.
Операционная единица не может иметь свою собственную информацию ГК.
An operating unit can’t have its own ledger information.
Операционная единица не обязательно должна быть юридически определенной организацией.
An operating unit is not required to be a legally defined organization.
Затем в поле Операционная единица-получатель выберите операционную единицу.
Then, in the Receiving operating unit field, select an operating unit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité