Exemples d'utilisation de "опоздания" en russe avec la traduction "tardiness"
Моя новая политика порки снизила прогулы и опоздания до нуля.
And my new caning policy has dropped both absences and tardiness down to zero.
Дэвид, если бы твой отец сейчас не болел, такие опоздания не допускались бы.
David, If your father were well, tardiness would not be tolerated.
Но в её защиту отмечу, что у неё есть вполне хороший повод для опоздания.
But in her defence, she does have a very good reason for her tardiness.
Это вряд ли, а опоздания он ненавидит даже больше, чем Чака, так что я пойду.
That's doubtful, and the only thing he hates more than Chuck is tardiness, so I'm gonna go.
Опоздание - не то, что можно сделать в одиночку.
Tardiness is not something you can do all on your own.
Малейшее опоздание, и выговором в этот раз я не отделаюсь.
Tardiness will get me more than a demerit on this one.
Это еще не может служить оправданием за опоздание но эта красивая сумка.
That's still no excuse for tardiness but that is a beautiful bag.
Юные леди, мы предчувствовали ваше опоздание, поэтому приберегли два места для вас там сзади.
Young ladies, in anticipation of your tardiness, we saved two seats for you right there in the back.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité