Exemples d'utilisation de "опухоли" en russe avec la traduction "tumor"
Не так трудно иссечь у основания опухоли.
It shouldn't be difficult to excise from the base of the tumor.
Она уменьшит границы опухоли, что поможет резекции.
They are gonna shrink the borders of the tumor, which will make it easier to resect.
Оперирую опухоли, некрозы, всякие такие мелкие штучки.
I operate tumors, necrosis, those Iittle things.
Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.
Tumor cells can travel through the blood vessels.
Смотрите, как уменьшились размеры опухоли между приемами.
And look at how the tumor sizes plummeted in between.
Вы знаете, где раположены границы этой опухоли?
Do you guys know where the margins of this tumor is?
Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
И это соответствовало опухоли размером с бейсбольный мяч.
And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
Алан, ты думаешь что это рецидив моей опухоли?
Alan, do you think this is a reoccurrence of my tumor?
Эти опухоли становятся очень большими, такими как эти.
These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here.
Мы проведем сосудистую изоляцию для лучшей визуализации опухоли.
We'll isolate the vessels, then take the tumor out under direct vision.
Скальпели и расширители, чтобы вырезать рак и опухоли.
Scalpels and retractors to remove tumors and cancers.
Тут нет опухоли, просто закупорка, вызывающая давление, вызывающее симптомы.
There's no tumor, just a blockage causing pressure, causing symptoms.
Я удалял опухоли, когда ты еще в подгузниках был.
I've been resecting tumors since you were in diapers.
"Опухоль в твоей ноге не соответствует признакам доброкачественной опухоли".
"The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor."
Кладешь жизнь на стол и вырезаешь все опухоли несправедливости.
You lay life on a table, and you cut out all the tumors of injustice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité