Exemples d'utilisation de "организацию" en russe avec la traduction "organization"

<>
Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. An antifeminist culture pervades the organization.
Через организацию проходят сообщения нескольких типов. There are several types of messages that flow through an organization.
Поток входящей почты через локальную организацию Inbound mail flow via on-premises organization
Добавьте новый домен в организацию Office 365. Add your new domain to your Office 365 organization.
Действие 2. Добавление доменов в целевую организацию Step 2: Add domains to the target organization
EOP — это вход в организацию Exchange Online. EOP is the front door to your Exchange Online organization.
Импортируйте данные TPD в организацию Exchange Online. In the Exchange Online organization, import the TPD data.
EOP доставляет сообщение в организацию Exchange Online. EOP delivers the message to the Exchange Online organization.
EOP получает сообщения, отправленные в организацию Exchange Online. EOP receives messages sent to the Exchange Online organization.
Чтобы переместить сложную организацию Exchange в Exchange 2007 To transition a Complex Exchange Organization to Exchange 2007
Отправка почты из Office 365 в партнерскую организацию Sending mail from Office 365 to a partner organization
Это распространенная точка входа сообщений в организацию Exchange. This is the common messaging entry point into your Exchange organization.
Имеет ли компания сбытовую организацию выше среднего уровня? Does the company have an above-average sales organization?
Перемещение почтовых ящиков Exchange Online в локальную организацию Move Exchange Online mailboxes to the on-premises organization
Шаг 2. Импорт тегов хранения в организацию Exchange Step 2: Import retention tags to an Exchange organization
Маршрутизация входящих сообщений из Интернета через локальную организацию Route incoming Internet messages through your on-premises organization
Добавьте домены в целевую организацию, используя следующий сценарий. Add domains to the target organization by using the following script.
Объект верхнего уровня представляет корневую организацию Contoso, Ltd. The top-level tier represents the root organization Contoso, Ltd.
поддержит организацию кооперативов индивидуальных старателей, разрабатывающих аллювиальные месторождения; Support the organization of cooperative schemes for artisanal alluvial miners;
Чтобы переместить большую организацию Exchange в Exchange 2007 To transition a Large Exchange Organization to Exchange 2007
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !