Exemples d'utilisation de "оружие" en russe avec la traduction "gun"

<>
Сэмюэль Кольт сделал особое оружие. Samuel colt made a special gun.
Приготовьте оружие на северо-запад. Make ready the guns in the northwest.
и навел на него оружие. while pointing a gun at him.
И Фоли, он перевозит оружие. And, uh, Foley, he moves the guns.
Оружие заклинило или дало осечку. The gun jammed or misfired.
Ты мятый кафтан положи оружие. You lumpy in the kaftan, drop the gun.
У нас оружие в доме. We've got a gun in the house.
Он держит это оружие заряженным. He keeps this gun loaded.
Бросайте оружие и поднимите руки. Drop your guns and put your hands behind your heads.
Дайте мне оружие и сомбреро. Give me the gun and the sombrero.
Слушай, мы не приносили оружие. Listen, we didn't bring the gun, guv.
Эти зеки дали тебе оружие. Those convicts trusted you with a gun.
«Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!» "Cheap airsoft guns: buy now!"
Оружие побеждает каратэ каждый раз. Guns beat karate every time.
Опусти оружие, отойди от дома. Lower your gun, step away from the cabin.
Оружие, ОК, и перочинный нож. Guns, OK, and a pen knife.
Почему ты хранишь дома оружие? Why did you have a gun in your house?
У тебя есть оружие, Грир? Got a gun, Greer?
Оружие, медикаменты и финансовые рынки Guns, Drugs, and Financial Markets
Земляне не используют огнестрельное оружие. Grounders don't use guns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !