Exemples d'utilisation de "основными средствами" en russe
Traductions:
tous1145
fixed asset684
fixed assets443
property, plant and equipment6
primary means4
autres traductions8
Планирование бюджета интегрировано с основными средствами.
Budget planning is integrated with Fixed assets.
Создание правил определения основных средств для управления основными средствами
Creating fixed asset determination rules to control how fixed assets are managed
В главной книге вместе с основными средствами отображается текущая стоимость основных средств.
When you use General ledger together with Fixed assets, you can view the current value of all fixed assets.
Для проводок с основными средствами доступны следующие переменные.
The following variables are available for fixed asset transactions:
Однако вы не всегда уменьшаете запасы при проводке накладной, связанной с основными средствами.
However, you do not always decrease inventory when you post invoices that are related to fixed assets.
Эта информация используется для настройки описаний проводок с основными средствами.
Use this information to set up descriptions for fixed asset transactions.
Обработка основных средств должна соответствовать международным, а также принятым в выбранной стране/регионе правилам управления основными средствами.
The way in which fixed assets are handled must correspond to both international accounting standards and the accounting legislation in each country/region.
Однако большая часть проводок с основными средствами разносится посредством журналов.
However, most fixed asset transactions are posted through journals.
Журналы, которые обычно используются для проводок с основными средствами: Основные средства, Запасы в ОС, Общий журнал, и Бюджет ОС.
The journals that are usually used for fixed asset transactions are Fixed assets, Inventory to fixed assets, General journal, and Fixed asset budget.
В следующих разделах приводятся сведения о типах проводок с основными средствами:
The following topics provide information about fixed asset transaction types:
Для основных средств можно настроить и ввести сведения о приобретении, а затем управлять основными средствами путем их амортизации и задания порога капитализации для амортизации.
You can set up and enter acquisition information for fixed assets, and then manage them by depreciating them and setting a capitalization threshold to determine depreciation.
Указание счетов ГК, по которым должны разноситься проводки с основными средствами.
Specify the ledger accounts to which fixed asset transactions are posted.
Для основных средств можно настроить и ввести сведения о приобретении, а затем управлять основными средствами путем их амортизации и указания порога капитализации для определения амортизации.
You can set up and enter acquisition information for fixed asset records, and then manage fixed assets by depreciating them and setting a capitalization threshold to determine depreciation.
Выполните следующие действия, чтобы создать описания по умолчанию проводок с основными средствами.
Follow these steps to create the default descriptions for fixed asset transactions.
Можно выбрать финансовый календарь для модели стоимости или журнала амортизации, и этот финансовый календарь будет использоваться основными средствами, которые используют выбранную модель стоимости или журнал амортизации.
You can select a fiscal calendar for a value model or depreciation book, and that fiscal calendar will be used by the fixed assets that use the selected value model or depreciation book.
В поле Модель учета выберите модель стоимости для разноски проводок с основными средствами.
In the Value model field, select a value model for posting fixed asset transactions.
При использовании формы Передать основные средства в кластер минимальных значений - модели учета выберите слой разноски и модель стоимости для отображения этих сведений вместе с основными средствами.
If you are using the Transfer assets to low value pool - value models form, select a posting layer and value model to display fixed assets with that information.
Для проводок с основными средствами и проводок с журналом амортизации также используются описания журнала.
You also use journal descriptions for fixed asset transactions and depreciation book transactions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité