Exemples d'utilisation de "останавливались" en russe avec la traduction "stayed"
Traductions:
tous531
stop222
stay126
halt71
stall31
dwell20
pull up11
come to a halt9
pull over9
stand still7
board7
stayed6
grind to a halt4
come to rest3
put up at2
autres traductions3
В прошлом году вы останавливались у меня в Фонтенбло.
You stayed at my place in Fontainebleau last year.
Если в город приезжали родственники, они останавливались в доме.
If family came to town, they stayed at the house.
Мы путешествовали вместе и останавливались вместе в одном отеле.
We've traveled together, we've stayed in adjoining hotel rooms.
Помните то утро, когда мы останавливались в кровать и заказал обслуживание номеров?
Remember that morning we stayed in bed and ordered room service?
Вы останавливались в подобающих отелях и очень старательно разговаривали по-французски когда были в Париже.
You stayed at all correct hotels and spoke French religiously while you were in Paris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité