Exemples d'utilisation de "отель в аэропорту" en russe

<>
Какой твой любимый отель в Бостоне? What's your favorite hotel in Boston?
Мы наткнулись друг на друга в аэропорту. We ran into each other at the airport.
Я хотел бы маленький отель в центре. I would like a small central hotel.
Самолёт приземлился в аэропорту Итами вовремя. The plane put down at Itami Airport on time.
Я хотел бы дешевый, но хороший отель в горах. I want a reasonable but good hotel in the mountains.
Я сейчас в аэропорту. I'm at the airport now.
Я хотел бы дешевый, но хороший отель в городе. I want a reasonable but good hotel in town.
В аэропорту находилось огромное количество людей. There were a great many people at the airport.
Отель в стране Амишей не может быть хуже, чем останавливаться в молодежном общежитии. A hotel in Amish country can't be any worse than staying in a youth hostel.
Я позвоню, как только буду в аэропорту. I'll call as soon as I am at the airport.
Система видеонаблюдения подтвердила, что Майкл Уилсон покинул отель в полночь один. Surveillance confirmed that Michael Wilson left the hotel at midnight by himself.
Полицейские задержали подозреваемого в стрельбе в аэропорту Лос-Анджелеса. Police detained a shooting suspect in the Los Angeles airport.
Первый звонок был в Кепи Бланк, отель в городе. The first call was made to The Kepi Blanc, a hotel downtown.
Как сообщили в аэропорту, самолет вылетит в Улан-Удэ. As reported at the airport, the airplane will depart to Ulan-Ude.
Отель в Шотландии. Bed and breakfast in Scotland.
ВЕСНА приготовила холодный сюрприз на юге Южной Австралии, принеся проливные дожди и сильные ветры, которые повлияли на полеты в Аэропорту Аделаиды. SPRING has sprung a wintry surprise on southern South Australia, bringing heavy showers and strong winds that have affected flights at Adelaide Airport.
Получил вызов по 911 в отель в одноместный номер. Got a 911 call to an SRO hotel.
Полдня в аэропорту в ожидании рейса - это действительно скучно, и тут не сильно помогут ни книги, ни журналы, ни iPhone, ни даже магазины беспошлинной торговли. Half a day in an airport waiting for a flight is pretty tedious, even with the distractions of books, magazines and iPhones (not to mention duty-free shopping).
Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация. You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm.
Первый день весны отмечен мокрыми и ветреными условиями, повлиявшими на полеты в Аэропорту Аделаиды First day of spring marked with wet and blustery conditions impacting Adelaide Airport flights
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !