Exemples d'utilisation de "открыть счёт" en russe
Для этого выберите меню «Файл» – «Открыть счет».
To open a demo-account launch the terminal, in the «File» menu choose the «Open account» option.
Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера
Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop
Если вы не являетесь нашим клиентом, необходимо открыть счёт или авторизоваться в Личном кабинете.
So if you’re not one of them yet, you have to open an account at RoboForex in the first place, or simply login into your Live Account.
Открыть счёт финансовых инструментов в Renesource Capital;
Open a financial instruments account at Renesource Capital;
Более подробную информацию о всех типах реальных счетов вы можете узнать в разделе сайта "Открыть счёт Форекс".
For more information on all types of real accounts, please, visit: "Open a Forex account".
Но вы можете открыть новый счёт в USD, EUR или RUB.
But you can open a new account in USD, EUR and RUR.
Перед тем, как открыть реальный счёт в нашей компании, детально изучите Клиентское соглашение и Регламент торговых операций, а также базовые принципы и правила работы на финансовых рынках.
Before you open an account with us, make sure to study in detail the user agreement, as well as the basic principles and rules of the financial markets.
Для того, чтобы начать работать по Агентской программе, достаточно открыть партнёрский счёт в Личном кабинете или зарегистрироваться в качестве партнёра.
To begin working as a Forex Agent, all you have to do is either open a forex agent account in Live Account Area or register as a forex agent.
Роберт Вагнер придёт открыть сберегательный счёт.
Robert Wagner is coming in to open a checking account.
•Открыть дополнительный счёт – допускается открытие дополнительного торгового счёта.
•Open an Additional Account. If you want you can open another trading account
Тебе следует быть осторожным на счёт того, чтобы пойти к ней домой.
You'd better be careful about going to her house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité