Exemples d'utilisation de "отличный" en russe

<>
afficher
Ладно, у вас отличный ножичек. That's a sweet little knife.
Отличный денёк, чтобы быть живым. Man, it is a good day to be alive.
Отличный костюм, не так ли? Fancy dress ball, is it?
Отличный собутыльник, дымит как паровоз. Magnificent drinker, smokes like a chimney.
Тип доступа, отличный от владения Type of non-owner access
Сэр, Карина отличный оперативник, но. Sir, Carina is a tremendous field agent, but.
Сантен, сорвиголова, но отличный пилот. Santen, a hothead, but a fine co-pilot.
Она сказала: "Центр там отличный. She said, "The cancer center was wonderful.
Вы дали мне отличный совет. You give the best advice.
Эй, у тебя отличный батя. Hey, your old man's all right.
Мне кажется, это отличный способ. But, I think it is a vibrant way of doing it.
Отличный способ проиграть, мистер Баффет. Good way to lose the bet, Mr. Buffett.
Отличный обзор камеры, детекторы движения. Good camera coverage, motion detectors.
Этот Джед Бейли отличный лжец. That Jed Bailey is such a good little liar.
По-моему, она отличный детектив, согласен? I think she's one hell of a homicide detective, don't you?
Это отличный титул, не так ли? It's a good title, isn't it?
Твоя мама дала мне отличный совет. Your mom gave me some good advice.
Переезд в Терновую Долину - отличный план! Moving to Thorn Valley is a good plan!
У Вас отличный вкус в одежде. You have wonderful taste in clothes.
Он твой лучший друг, отличный товарищ. He's your BFF, he's a really good guy.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger