Exemples d'utilisation de "отредактирует" en russe avec la traduction "edit"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

В ответ на просьбу Генеральной Ассамблеи о выполнении резолюции 61/261 Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению осуществит в установленный срок — к 31 декабря 2008 года — проект по изданию материалов по делам Административного трибунала на английском и французском языках: отредактирует, выполнит письменный перевод и обработку текстов по делам Трибунала, обработанным в течение периода с 1 июля 2007 года по 31 декабря 2008 года. In response to the General Assembly's request for the implementation of resolution 61/261, the Department for General Assembly and Conference Management will conduct, as a time-bound project with a deadline of 31 December 2008 for issuance of Administrative Tribunal cases in the English and French languages, the editing, translation and text processing services of cases processed by the Tribunal during the period from 1 July 2007 through 31 December 2008.

Отредактировав заметку, нажмите Опубликовать обновление. Once you've finished editing the note, click Publish Update.

Чтобы отредактировать форму генерации лидов: To edit a lead form:

Выберите дорожку, которую хотите отредактировать. Click on the caption track you want to edit.

Узнайте, как отредактировать плейсменты рекламы. Learn how to edit your ad placements.

Выберите аккаунт, который нужно отредактировать. Choose the account you want to edit.

Чтобы загрузить и отредактировать фото: To upload and edit a photo:

Как создать и отредактировать ролик Record and edit videos

Как отредактировать или удалить правило? How do I edit or delete a rule?

Чтобы отредактировать индивидуально настроенную аудиторию: To edit your Custom Audience:

Чтобы отредактировать рекламу, сделайте следующее: To edit your advert:

Чтобы отредактировать индивидуально настроенную конверсию: To edit a custom conversion:

Нажмите строку, которую хотите отредактировать. Click a line of text you want to edit

Нажмите Редактировать, чтобы отредактировать черновик. Click Edit to edit the draft.

Найдите дорожку, которую хотите отредактировать. Click on the caption track you want to edit.

Чтобы добавить или отредактировать адрес: To add or edit an address:

Как отредактировать или удалить группу Editing or deleting groups

Отредактируйте мероприятие, затем нажмите Сохранить. Edit the event, then click Save

Отредактируйте и отформатируйте замещающий текст. Edit the placeholder text and format it any way you want.

Будет выделено только что отредактированное имя. The focus will be on the name you just edited.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger