Exemples d'utilisation de "отчетах" en russe avec la traduction "report"

<>
В отчетах публикуются следующие данные: The following data are published in reports:
Изменения в отчетах для компьютеров Changes to reports on desktop
Изменения в отчетах YouTube Analytics Changes to YouTube Analytics reports
Какая информация содержится в отчетах What these reports include
Эмблема печатается в отчетах по Zakat. The logo is printed on the Zakat reports.
Использование улучшенной функции детализации в отчетах. Use the improved drill-through functionality on reports.
Скрытие сведений о пользователях в отчетах Hide user details in the reports
Группировка и сортировка данных в отчетах Group and sort data in reports
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. I'll call the cops, file an official report.
Данные не отображаются в отчетах мгновенно. Data doesn't appear instantly in the reports.
Используйте метки Microsoft Dynamics AX в отчетах. Use Microsoft Dynamics AX labels in your reports.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент оплаты. You can view the difference in the Billable rate reports.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент эффективности. You can view the difference in the Efficiency rate reports.
Следуйте инструкциям в получаемых отчетах о недоставке. Follow the instructions in any non-delivery report you receive.
Расширенные данные третьего уровня в отчетах по расходам Enhanced Level-3 data on expense reports
Сведения о подоходном налоге приводятся в фиксированных отчетах. Withholding tax is reported in fixed reports.
Вы можете посмотреть эту информацию в своих отчетах. You can see this info in your reports.
создание вычисляемых элементов управления в формах и отчетах; Creating calculated controls on forms and reports
Просмотр новых разбивок по плейсментам в старых отчетах Viewing new placement breakdowns on old reports
Будет ли отображаться информация рекламодателей в моих отчетах? Will I get advertiser-level information in my reports?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !