Exemples d'utilisation de "оценку" en russe avec la traduction "score"

<>
Он получил более высокую оценку, чем мы. He got a better score than us.
Чтобы посмотреть оценку актуальности для своих объявлений: Customize your columns to show your score:
Введите оценку из диапазона оценок по каждому критерию. Enter a score in the range for each criterion.
Подробнее о том, как узнать оценку актуальности своей рекламы. Learn how to check your ad's relevance score.
Если тестовых баллов больше 79, учащийся получает оценку B. If the Test Score is greater than 79, then the student gets a B
Если тестовых баллов больше 59, учащийся получает оценку D. If the Test Score is greater than 59, then the student gets a D
Если тестовых баллов больше 69, учащийся получает оценку C. If the Test Score is greater than 69, then the student gets a C
Если тестовых баллов (в ячейке D2) больше 89, учащийся получает оценку A. If the Test Score (in cell D2) is greater than 89, then the student gets an A
Для этого отфильтруйте и отсортируйте самую необходимую информацию, например цену или оценку. To do this, filter and sort on the information that is most relevant, such as price or score.
Чтобы узнать, как пользователи реагируют на вашу рекламу, проверьте оценку ее актуальности. To get an idea of how users are reacting to your ad, check its relevance score.
Подробнее о том, как узнать оценку актуальности своей рекламы помимо статистики результативности. Learn how to check your ad's relevance score outside of Delivery Insights.
Невольно изменяют собственную оценку симпатий, отражающуюся в разнице между первым и вторым выбором. Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
Неразрешенные, или блокированные, фразы имеют максимальный вес и меняют оценку SCL на 9. Unapproved phrases, or Block phrases, have maximum weight and change the SCL score to 9.
Отслеживание частоты и денежного значения предыдущих покупок клиента и преобразование этих данных в оценку. Track the frequency and monetary value of a customer's previous purchases, and convert this data into a score.
Как только ваша реклама наберет более 500 показов, вы сможете узнать оценку ее актуальности. Once your ad has more than 500 impressions, you can check your relevance score.
Вы сможете посмотреть эту оценку после того, как ваше объявление будет показано около 500 раз. You'll be able to see this score once your ad has had about 500 impressions.
"Итак, Тор-Юрген, какую оценку вы поставили за лучшую рыбу там у себя в горах?" "What score do you have for the best fish up there in the mountains Thor-Juergen?"
Модель определяет количественные и качественные аспекты рисков, дает балльную оценку рисков и облегчает их ранжирование. The model considers quantitative and qualitative risk factors, specifies risk scores, and facilitates risk ranking.
Мы просто вводим оценку актуальности в рекламной отчетности, чтобы сделать этот процесс более прозрачным для рекламодателей. We are simply surfacing relevance score in ads reporting to provide more transparency to advertisers.
Только три муниципалитета получили средний балл, и лишь один муниципалитет (Ново-Брдо) получил оценку выше среднего. Only three municipalities obtained average scores and only one (Novo Brdo) achieved an above-average score.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !