Exemples d'utilisation de "пакетного задания" en russe

<>
Выполнение пакетного задания расчета плана. Run the plan calculation batch job.
Необязательно: введите параметры пакетного задания. Optional: Enter settings for the batch job.
Удаление пакетного задания [AX 2012] Delete a batch job [AX 2012]
Введите критерии для пакетного задания. Enter criteria for the batch job.
Перенос регистраций с помощью пакетного задания Transfer registrations using a batch job
Создание пакетного задания для внутрихолдинговых счетов Create a batch job for intercompany invoices
Перенести регистрации с помощью пакетного задания. Transfer registrations by using a batch job.
Расчет регистраций с помощью пакетного задания. Calculate registrations by using a batch job.
Утверждение регистраций с помощью пакетного задания Approve registrations using a batch job
Сообщение о завершении выполнения пакетного задания. A message that states that the batch job has finished running
Щелкните Повторение и укажите параметры пакетного задания. Click Recurrence, and then specify the settings for the batch job.
На вкладке Пакет установите параметры пакетного задания. On the Batch tab, set the parameters for the batch job.
Отправка пакетного задания из формы или отчета Submit a batch job from a form or report
Выполнение пакетного задания может занять большое количество времени. The batch job might take a long time.
Выполняется ли обработка волн с помощью пакетного задания. If you can process waves by using a batch job.
Щелкните Оповещения, чтобы настроить оповещения для пакетного задания. Click Alerts to configure alerts for a batch job.
Щелкните Выбрать, чтобы ввести критерии для пакетного задания. Click Select to enter criteria for the batch job.
Просмотр и изменение статуса созданного пакетного задания [AX 2012] View or change the status of a batch job that you created [AX 2012]
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания пакетного задания. Press Ctrl+N to create a batch job.
Настройка пакетного задания для автоматического выпуска заказов на перемещение Set up a batch job to automatically release transfer orders
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !