Exemples d'utilisation de "пакет" en russe avec la traduction "batch"
Traductions:
tous2371
package1262
pack320
batch171
bag164
packet110
suite15
bundle14
parcel5
burst1
autres traductions309
На вкладке Пакет установите параметры пакетного задания.
On the Batch tab, set the parameters for the batch job.
На вкладке Пакет можно настроить пакетную обработку.
You can set up batch processing on the Batch tab.
Выберите возвраты денежных средств для включения в пакет.
Select the refunds to include in the batch.
(Необязательно) На вкладке Пакет задайте параметры пакетной обработки.
Optional: On the Batch tab, set the options for batch processing.
Пакет — канбаны создаются при обработке событий возникновения потребности.
Batch – Kanbans are generated when pegging events are processed.
Щелкните завершенный пакет миграции, а затем нажмите Удалить.
Click a completed migration batch, and then click Delete .
Каждый пакет миграции может содержать до 500 записей.
You can have up to 500 entries in each migration batch.
Щелкните Построить пакет, чтобы выполнить пакетное задание для обработки файлов.
Clicking Build package starts a batch job that processes the files.
Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Обработка сообщений электронной почты > Пакет.
Click System administration > Periodic > E-mail processing > Batch.
Если это задание выполняется как пакет, щелкните Создать пакетное задание.
If you are running this job as a batch, click Create batch job.
Перейдите на вкладку Пакет, чтобы настроить периодичность процесса пакетной обработки.
Click the Batch tab to configure the frequency of the batch process.
Чтобы проверить или изменить параметры для пакетного задания, нажмите кнопку Пакет.
To verify or change the parameters for the batch job, click the Batch button.
Некоторые варианты, описанные в настоящей статье, недоступны на всех вкладках Пакет.
Some of the options described in this article are not available on all Batch tabs.
В любой форме или отчете с возможность пакетной обработки щелкните вкладку Пакет.
In any batch-enabled form or report, click the Batch tab.
На вкладке Пакет можно определить параметры для регулярного удаления разнесенных журналов ГК.
On the Batch tab, you can define parameters to regularly delete posted ledger journals.
В форме Задание для розничных ассортиментов на вкладке Пакет установите флажок Пакетная обработка.
In the Retail assortments job form, on the Batch tab, select the Batch processing check box.
В поле Сумма содержится итоговая сумма возвратов денежных средств, которые включены в пакет.
The Amount field displays the total amount of the refunds that are included in the batch.
Необязательно: на вкладке Пакет запланируйте печать отчета или выполнение перемещения на удобное время.
Optional: On the Batch tab, schedule the report to be printed or the transfer to be done at a convenient time.
AutoStart — необязательный параметр, при использовании которого пакет миграции запускается сразу же после его создания.
AutoStart is an optional parameter which, when used, starts the migration batch as soon as it is created.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité