Exemples d'utilisation de "панели" en russe avec la traduction "bar"

<>
На панели сверху выберите Подсказки. In the tab bar at the top, select Cards.
На панели сообщений нажмите Параметры. On the Message Bar, click Options.
Выберите Настройка на панели приложения. Select Adjust on the app bar.
Как удалить закладки с панели Remove a bookmark from the bar
На панели навигации щелкните Люди. In the navigation bar, click People.
Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar
г) С помощью панели поиска Gameroom D) Via Gameroom search bar
Как увеличить число закладок на панели Add more bookmarks to the bar
На панели уведомлений нажмите кнопку Выполнить. On the notification bar, select Run.
Нажмите значок рукопожатия на нижней панели. Click on the handshake icon available in the bottom bar.
На панели сообщений нажмите кнопку Параметры. In the Message Bar, click Options.
Многоточие на панели навигации Outlook 2013 Elipses in the Outlook 2013 Navigation Bar
Отображение панели избранного в параметрах избранного Show the favorites bar option in Favorites settings
На панели Чудо-кнопки, щелкните Настройки. On the Charms Bar, click Settings.
На панели сообщений, щелкните Действия > Отозвать. On the message bar, click Actions > Recall.
Типы активного содержимого на панели сообщений Active content types indicated on Message Bar
Как удалить с панели значок "Сервисы"? How can I remove the Apps icon from the bar?
Нажмите на значок Поиск на панели навигации. Tap the Search icon in the navigation bar.
Включение активного содержимого с помощью панели сообщений Enable active content with the Message Bar
Перейдите на вкладку Сеть на панели навигации. Tap the My Network tab in the navigation bar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !