Exemples d'utilisation de "параметры сети" en russe
Выберите Настройки, Система, а затем Параметры сети.
Select settings, select System, and then Network Settings.
Выберите Параметры сети, а затем Проверить сетевое подключение.
Select Network settings, and then select Test network connection.
В правой части экрана Параметры сети выберите пункт Проверка сетевого подключения.
On the right side of the Network settings screen, select Test network connection.
Нажмите кнопку запуска Guide на геймпаде, выберите Настройки, затем Системные настройки, а затем выберите Параметры сети.
Press the Guide button on your controller, select Settings, select System Settings, and then select Network Settings.
Время, необходимое для скачивания обновлений, зависит от ряда факторов, включая скорость подключения, параметры сети и размер файла обновления.
The time required to download updates primarily depends on connection speed, network settings, and the size of the update.
Шаг 3. Указание параметров сети на консоли Xbox One
Step 3: Set the network settings on your Xbox One console
Убедитесь, что на консоли для всех параметров сети установлено значение Автоматически.
On your console, make sure that all network settings are set to Automatic.
Если у какого-либо пользователя в параметрах сети включено преобразование сетевых адресов (NAT), то пусть этот пользователь попробует применить Решение для многопользовательских игр Xbox One.
If someone has a NAT indication in network settings, have that person try the Xbox One Multiplayer Game Solution.
Центральные управления проектов ТЕЖ и ТЕА ЕЭК ООН в сотрудничестве с их соответствующими странами-членами разработали Стандарты и рекомендованную практику ТЕА и Технические стандарты и эксплуатационные параметры для сети ТЕЖ.
The UNECE TER and TEM Project Central Offices, working together with their respective member countries, have developed the TEM Standards and Recommended Practice and Technical standards and operation parameters for the TER network.
Если вам не удалось совершить видеозвонок на Facebook, проверьте параметры своей сети:
If you're having trouble making a video call on Facebook, check your network:
Параметры сотовой сети и SIM-карты в Windows 10 Mobile
Cellular and SIM settings in Windows 10 Mobile
Получает последние параметры сотовой сети от оператора мобильной связи, если эта функция поддерживается.
Gets the latest cellular network settings from your mobile operator, if your mobile operator supports this.
Параметры удаленной сети: IP-адрес одного или нескольких серверов почтовых ящиков в организации Exchange.
Remote network settings: IP address of one or more Mailbox servers in the Exchange organization.
Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360
How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console
Предупреждение. Неправильно настроенные параметры беспроводной сети могут негативно повлиять на производительность консоли.
Warning: Incorrectly-configured wireless network settings can negatively impact your console’s performance.
О том, как это сделать, см. в разделе Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360.
To do this, see How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité