Exemples d'utilisation de "параметры формата" en russe
Это так называемые параметры формата сообщений для получателей в Интернете, которые применяются только к удаленным получателям из вашей папки контактов (а не к получателям в организации Exchange).
These options are called Internet recipient message format options, and they only apply to remote recipients in your Contacts folder (not to recipients in the Exchange organization).
Указывает, будут ли параметры формата сообщений для почтового контакта или почтового пользователя переопределять соответствующие параметры удаленного домена.
Specifies whether the message format settings for the mail contact or mail user override the corresponding settings for the remote domain.
Это означает, что экспортируются только видимые в объекте или представлении поля и записи, а также параметры формата отображения.
This means that only the fields and records that are visible in an object or view are exported along with the display format settings.
Данный пример использует параметры формата сообщений, заданные пользователем в Outlook или Outlook Web App, для кодировки сообщений.
This example uses the message format settings the user has defined in Outlook or Outlook Web App for encoding messages.
В следующей таблице описываются параметры формата сообщения.
The following table describes the message format settings.
Параметры формата сообщений Outlook в Интернете (предыдущее название — Outlook Web App)
Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App) message format settings
Это так называемые параметры формата сообщений Интернета, которые применяются только к удаленным получателям (а не к получателям в организации Exchange).
These options are called Internet message format options, and they only apply to remote recipients (not to recipients in the Exchange organization).
Если требуется найти текст или числа с конкретным форматированием, нажмите кнопку Формат и задайте параметры формата в диалоговом окне Найти формат.
If you want to search for text or numbers that also have specific formatting, click Format, and then make your selections in the Find Format dialog box.
Прежде чем принять вызов, единая система обмена сообщениями использует заданные параметры для проверки формата номера входящего вызова и совпадения шаблона номера.
UM will use the information that you configure to examine the number format of the incoming call and verify that the number pattern matches before it accepts the call.
В следующем списке описаны параметры преобразования формата TNEF для внешнего получателя в вашей папке "Контакты":
The following list describes the TNEF conversion options for an external recipient in your Contacts folder:
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
TNEF conversion options for remote domains
Обычно параметры преобразования формата TNEF, используемые по умолчанию, работают хорошо (по умолчанию для внешних получателей система преобразовывает сообщения в формате TNEF в формат HTML).
Typically, the default TNEF conversion options will work fine (by default, TNEF messages are converted to HTML for external recipients).
Параметры преобразования формата TNEF для почтовых пользователей и почтовых контактов
TNEF conversion options for mail contacts and mail users
Вы можете задать параметры преобразования формата TNEF в следующих расположениях:
You can specify TNEF conversion options in the following locations:
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов описаны в таблице ниже.
The TNEF conversion options for remote domains are described in this table:
Эти параметры называются параметрами формата сообщений получателей в Интернете.
These options are called Internet recipient message format options.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité