Exemples d'utilisation de "пара" en russe avec la traduction "pair"

<>
Валютная пара в системе ECN ECN Currency Pair
Разве они не прекрасная пара? Don't they make a perfect pair?
Пара в центре внимания: USDTRY Pair in Play: USDTRY
А скорее большая пара плоскогубцев. But rather a large pair of pliers.
У меня есть пара варежек. I have a pair of mittens.
Пара в центре внимания: USDJPY Pair in Play: USDJPY
Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD. Financial instrument: currency pair EURUSD.
Валютная пара на рынке форекс Forex Currency Pair
Одна пара ботинок, чёрных лаковых. One pair of boots, black leather.
EUR/JPY – это валютная пара. EUR/JPY is a currency pair.
У меня новейшая пара носков. I have a brand new pair of socks.
У меня есть пара ботинок. I have a pair of shoes.
Это - пара трусов из - из Тибета. This is a pair of underpants from - - from Tibet.
Да уж, мы два сапога пара. Yup, we're a pair of support hose.
Есть пара хороших ботинок для ходьбы? You got a good pair of walking shoes?
Одна пара, хлопок, узор ромбиком, синие. One pair, cotton, argyle, blue.
Это пара лёгких и бронхиальное дерево. You know, this is pair of lungs and the bronchial tree.
Сделали нас как пара копченую рыбу. Done us up like a pair of kippers.
Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку. This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Её единственные друзья — это пара канареек. A pair of canaries are her only friends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !