Exemples d'utilisation de "перезапустите" en russe
Перезапустите сервер IIS после установки.
Reset Internet Information Server (IIS) after installation.
Чтобы устранить эту неполадку, переместите создание автономной адресной книги на другой сервер и перезапустите установку Microsoft Exchange.
To resolve this issue, move the offline address book generation to another server and rerun Microsoft Exchange setup.
Windows 8: чтобы применить обновления, закройте все окна и вкладки Chrome на рабочем столе, а затем перезапустите браузер.
Windows 8: Close all Chrome windows and tabs on the desktop, then relaunch Chrome to apply the update.
Чтобы устранить данную проблему, переключите службу IIS в 64-разрядный режим, а затем перезапустите программу установки Microsoft Exchange
To resolve this issue, switch IIS to 64-bit mode, and then rerun Microsoft Exchange setup.
Чтобы устранить эту проблему, установите на этом сервере компонент «Средства веб-сервера (IIS)» и перезапустите программу установки Exchange 2010.
To resolve this issue, install the Web Server (IIS) Tools component on this server and then rerun Exchange 2010 setup.
Чтобы устранить эту проблему, обновите сервер Exchange 2000 до версии Exchange 2003 или более поздней версии либо удалите из леса серверы Exchange 2000 и перезапустите программу установки.
To address this error, upgrade the Exchange 2000 server to Exchange 2003 or later, or remove the Exchange 2000 servers from the forest and then rerun setup.
Примечание. Если вам не удается создать учетную запись из приложения Skype на консоли Xbox, попробуйте создать учетную запись на сайте Skype.com с помощью своей учетной записи Microsoft, а затем перезапустите приложение.
Note: If you’re having trouble creating an account from the Skype app on Xbox, try creating an account on Skype.com with your Microsoft account, and then relaunch the app.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité