Exemples d'utilisation de "переустановка ПО" en russe
Если во время игры возникает неполадка, то устранить ее поможет удаление и переустановка игры.
If you're having trouble getting a game to play, uninstalling and reinstalling the game might help.
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video
Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Переустановка и повторная загрузка игры или демонстрационной версии
Reinstall and redownload the game or demo
После этого потребуется переустановка всех игр и приложений.
If that happens, you’ll have to reinstall all your games and apps.
Если вы установили Project 2016, но хотите вернуться к Project 2013, см. раздел Переустановка Project 2013 в статье Как переустановить Office 2013 после обновления до Office 2016 с помощью Office 365 для бизнеса?
If you installed the 2016 version of Project, but decide you want to go back to Project 2013, see the section Reinstall Project Pro 2013 in How do I reinstall Office 2013 after an Office 2016 upgrade using Office 365 for business?
Если вам нужно установить 64-разрядную версию, откройте вкладку Пошаговые инструкции для ПК и разверните вкладку Установка или переустановка Office для бизнеса.
If you need to install the 64-bit version, select the PC step-by-step tab and expand the section, "Install or reinstall an Office for business product."
Переустановка версии Windows, которая входила в комплект поставки вашего компьютера (с Windows 8 или Windows 8.1) с удалением личных файлов.
Reinstalls the version of Windows that your PC came with (either Windows 8 or Windows 8.1) and removes your personal files.
Переустановка Office 2013 после установки Office 2016
Reinstall Office 2013 after installing Office 2016
Переустановка Visio 2013 после обновления до Visio 2016
Reinstall Visio 2013 after upgrading to Visio 2016
Переустановка всех приложений, установленных производителем компьютера.
Reinstalls any apps your PC manufacturer installed on your PC.
Для устранения этих проблем может потребоваться переустановка Microsoft Windows Server™ 2003, Exchange Server 2003 или обоих продуктов.
These problems may require that you reinstall Microsoft Windows Server™ 2003, Exchange Server 2003, or both.
Подробные инструкции см. в статье Переустановка учетной записи компьютера.
For detailed steps, see Reset a Computer Account.
Переустановка Windows 10 с сохранением личных файлов.
Reinstalls Windows 10 and keeps your personal files.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité