Exemples d'utilisation de "пижаме" en russe avec la traduction "pajamas"
Ты не можешь пойти против него в своей черной пижаме.
You can't go up against that in your black pajamas.
Она могла прийти на работу в пижаме, и никто бы не заметил.
She could come to work in her pajamas and nobody would care.
Вместо этого он прятался в доме своих родителей, смотря "Звездных воинов" в футбольной пижаме.
Instead, he was hiding at his parents' house, watching Star Wars in footie pajamas.
И это говорит женщина в пижаме, которая только что спала со мной в одной кровати.
This from the woman in pajamas who just shared the same bed with me.
И это говорит женщина, стоящая передо мной в пижаме, которая только что была со мной в постели.
This from the woman standing in front of me in pajamas who just shared the same bed with me.
На одной из фотографий Богачев позирует в пижаме леопардовой расцветки, в темных очках и с большим котом на руках.
One photo showed Bogachev posing in leopard-print pajamas and dark sunglasses, holding a large cat.
Я даже не могу стоять и смотреть на нее и сейчас она в моей пижаме, пускает слюни на мою подушку.
I can't even stand to look at her and now she's in my pajamas, drooling on my pillow.
Как насчет пижамы - домашние брюки или короткие шорты?
What about pajamas - homely flannel or skimpy sleep shorts?
Моя атопическая экзема требует сделанную на заказ шелковую пижаму.
My atopic eczema requires custom-made silk pajamas.
Потому что завтра будут только джинсы, майки и фланелевые пижамы.
It's blue jeans, t-shirts and flannel pajamas.
Эу, но только не те, которые я ненавижу, те красные атласные пижамы.
Ew, but not those ones I hate, those red satin pajamas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité