Exemples d'utilisation de "пирог из теста" en russe

<>
Маленькие нежные кармашки из теста, наполненные томатным соусом, сыром и мясом с приправами. Delicate little dough pocket filled with tomato sauce, cheese, and seasoned meat.
Персиковый пирог из Нептун гриля. Peach pie from neptune's grill.
Зеленая - кости, и красная - направление движения, которое мы вычислили из теста АТФ Кэм. Green is the bone stuff, and red is the range of travel, which came from Cam's ATP test.
Пирог из ревеня. There's rhubarb pie.
Они обычно сделаны из теста. They're usually made of sponge cake.
Я люблю пирог из ревеня. I like rhubarb pie.
Из теста для пиццы вы можете приготовить много всего. With the pizza dough you can do a lot of different things.
Твой папа и Люк делают пирог из ревеня, который мы вырастили в нашем собственном саду. Your father and luke are making a rhubarb pie From rhubarb we grew in our own garden.
Сладкий картофель и пирог из фасоли. And sweet potatoes, and green bean casserole.
Скоро будет свежеиспечённый хлеб и пирог из ревеня. Fresh baked bread and rhubarb pie to come.
У нас всегда был пирог из сладкого картофеля и с изюмом. We always have sweet potato pie and mincemeat.
Малиновый пирог из пахты. Raspberry buttermilk pie.
Завтра я собираюсь купить ему пирог из патоки. I'm going to buy him a treacle tart tomorrow.
Почему же ты сразу не показала нам этот колбасный пирог из их холодильника? Pearl, why don't you get us that baloney cake out the icebox?
Теперь, кто дольше всех не будет пукать получит последний пирог из холодильника. Now, whoever goes the longest without puking gets the last piece of pie in the fridge.
Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.
Я доволен результатом своего теста по математике. I am satisfied with the result of my math test.
Она испекла мне пирог. She baked me a cake.
В сотрудничестве с Международной ассоциацией урологии, Мовембер создал инструмент, позволяющий оценить все за и против прохождения теста на ПСА. In collaboration with the Société internationale d'urologie [SIU], Movember has created a tool that makes it possible to evaluate the pros and cons of the PSA test.
Ты когда-нибудь пробовал банановый пирог? Have you eaten a banana pie?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !