Exemples d'utilisation de "плачу" en russe avec la traduction "pay"

<>
За что именно я плачу? What exactly am I paying for?
Я больше не плачу алиментов. I am no longer paying alimony.
В этот раз плачу я. This time I'm paying.
Еще я плачу по счетам. I pay the bills too.
Сбором мусора плачу по счетам. Collecting garbage pays the bills.
Я никогда не плачу за наркоту. I never pay for my drugs.
Я плачу чтобы снискать расположение Тулия. I pay to gain favor with Tullius.
Плачу по счетам за прошлогоднюю свадьбу. Paying off those wedding bills from last year.
Я плачу за образование нашей дочери. I pay for our daughter's education.
Я не плачу тебе за сон. I'm not paying you to snooze.
Я каждый месяц плачу его бате. I pay his daddy money once a month.
Я сама плачу, я получила наследство. No, I was happy to pay.
Я плачу за ночлег и еду. I pay bed and board.
Даже за дом плачу с трудом. I can barely pay the rent.
Но за электричество я всегда плачу. But I always pay my power bill.
Я плачу по всем счетам квартиры. I pay all the bills in this apartment.
Я тебе не гроши плачу, Кевин. I don't pay you peanuts, Kevin.
Смотри, сейчас я плачу по счетам. I even pay my bills now.
Я плачу этой бюрократической невежде её зарплату. I pay that bureaucratic know-nothing her salary.
А я просто плачу вам зарплату, ослы. And I pay your salaries, jackass.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !